对个人通过网络买卖虚拟货币征收个人所得税是符合税收公平原则和国际税收惯例的必要举措。通过规范虚拟货币交易市场、保障国家税收权益，可以促进数字经济的健康发展和社会进步。也需要加强技术研发和创新，完善税收征管体系，为虚拟货币市场的可持续发展提供有力保障。

互联网和数字经济的快速发展，虚拟货币逐渐成为一种流行的交易媒介。这些虚拟货币，如比特币、以太坊等，虽然不是法定货币，但在全球范围内被广泛接受和使用。由于虚拟货币的匿名性和去中心化等特点，也使得一些不法分子利用其进行非法交易和洗钱等活动。对虚拟货币进行税收监管是必要的，有助于打击不法活动和维护公共利益。

根据上海市税务局的规定，个人通过网络收购玩家的虚拟货币，应按照“财产转让所得”项目计算缴纳个人所得税。这一规定意味着，个人在网络上买卖虚拟货币获得的收益，需要按照国家税收法律法规进行纳税申报和缴纳税款。

这一规定的出台，对于规范虚拟货币交易市场、保障国家税收权益具有重要意义。通过税收监管，可以加强对虚拟货币交易的追踪和管理，防止不法分子利用虚拟货币进行非法活动。也有助于提高公众对虚拟货币税收的认识和理解，促进社会的共同进步和发展。税务部门应当加强与技术企业的合作，研发更加先进和有效的技术手段和监管工具，加强对虚拟货币交易的追踪和管理。通过技术手段的运用，可以更加精准地掌握纳税人信息，提高税收征管的效率和公正性。